Hors séries ... Allah Akbar

Allah akbar, ça veut dire "Dieu est grand", on le savait vous me direz. Mais pourquoi ces mots (et ses dérivés) font peur ?

Je me rappelle qu'ils me faisaient frissonner quand j'étais petit, pas les mots en eux-mêmes mais la bonne grosse voix qui rend tout à coup l'atmoshpère ambiante solennel et que me fait penser malgré moi au barbu obèse, crâne rasé derrière son micro, yeux fermés, main sur l'oreille, gueule ouverte et jugulaire apparente. Plus sérieusement, d'où je viens, ces mots appellent à un acte spirituel, une pratique à laquelle tout "bon vertueux" citoyen s'adonne. Et aussi vertueuse soit cette société, si on se risque à former en publique les quatres points cardinaux sur son torse, soyez sûr qu'on recevra deux, trois regards pas très amicaux. Les religions ne sont donc pas très copines entre elles (tiens donc), mais pourquoi l'Islam crée particulièrement un climat de terreur ?

L'image qu'ont donné une poignée d'extrémistes à cette religion et à son outils, le vocabulaire, n'a certainement pas aidé, mais respectivement, le ku klux klan ou le pasteur Terry Jones, heureusement, n'ont pas réussi à pervertir l'image de l'idéal commun du christianisme.

Une figure respectable et qui dicte la ligne de conduite non existante, voilà pourquoi l'Islam peut être manipulée par une poignée d'hommes, comme elle n'a pas de "Pape", n'importe lequel de ces zombies lointains (sisi, t'as vu la ref.) peut se l'approprier à sa façon dans le but de convaincre le plus grand nombre de SA vérité. D'autre part, on trouve des pratiquants lassés de l'oppression sociale politiquement correcte étouffante, ce qui les conduit à se sectariser et à rejeter toute critique, qu'elle soit constructive ou non, la qualifiant d'islamophobe.

On se retrouve donc dans un cercle vicieux d'une socièté rétissante à l'Islam à cause de la peur que des terroristes font fructifier dans un domaine de l'inconnu qui se fertilise avec son expansion et du pratiquant lambda qui, sentant cette chasse aux sorcières envers sa religion, est résolu à éviter toute exposition médiatique en mettant sa propre personne en avant, empêchant sa religion d'être comprise telle qu'il la comprend.

Enfin si, il existe des personnes qui se mettent en avant pour défendre leur cause religieuse mais ils sont soit risible dans leur façon de parler, ce qui leur retire toute crédibilité (cf Imam de Drancy), soit traité de double discours (envers les musulmans et envers les médias pour Tariq Ramadan).

J'étais à la préfecture aujourd'hui et la personne qui m'a inspirée cet article à glisser un "hemdoulah" au téléphone, et après avoir raccroché, un connard lui lance "Vous pouvez être plus discrète quand vous parlez comme ça ?", s'étant peut-être senti puissant devant une femme.

Pour finir, j'ajoute ma petite contribution en donnant le sens littéral et à côté la signification de certaines expressions :

- ALLAH AKBAR : Dieu est grand / Dieu soit loué.

- ALLAH IBAREK : Dieu est plus grand que toi. Bon là, c'est chaud à expliquer mais en gros, t'as fait un truc de malade mais t'arrives toujours pas à la cheville de DIeu (sisi, c'est un compliment).

- HEMDOULAH : grâce à Dieu / merci Dieu

- BSAHTEK : avec ta santé. On l'utilise souvent pour un cul sec mais ça signifie "que la santé suive avec ..."

- MEBROUK : félicitation

- BISMILAH : au nom de Dieu